Karll 블로그

[영어공부] 중국 탐사선, 달 뒷면 착륙 성공





The official China Central Television said the lunar explorer Chang’e 4 had touched down at 10:26 a.m. on Thursday.
공식 중국 중앙 텔레비전에서는 달 탐사선인 창어 4호가, 목요일 오전 10시 26분에 달에 착륙했다고 전했습니다.
lunar 달의   
touch down 착륙하다, 터치다운하다




The far side of the moon faces away from Earth and is relatively unexplored.
달의 뒤쪽은 지구에서는 보이지 않으며, 상대적으로 탐사가 되지 않은 상태입니다.
far side 뒤쪽, 저편
unexplored 탐사되지 않은, 탐험되지 않은




It is also known as a dark side of the moon.
그것은 또한 달의 어두운 면으로도 알려져 있습니다.



The pioneering landing demonstrates China’s growing ambitions as a space power.
선도적인 이번 달 착륙은, 우주 강국으로서 중국의 증대하는 포부를 보여줍니다.
pioneering 선도적인, 개척적인



The US is the only other country that has carried out moon landings.
미국은 이제 그들 외에 달 착륙을 완수해 낸 유일한 국가가 되었습니다.
carry out 완수하다, 수행하다



The work of Chang’e 4, which is carrying a rover, includes carrying out astronomical observations and probing the structure and mineral composition of the terrain.
월면 이동차를 싣고 다니는 창어 4호의 임무는, 천체 관측을 수행하는 것과 달 표면 지형의 광물 구성을 조사하는 것을 포함합니다.
rover 월면 이동차
astronomical observation 천체 관측
mineral composition 광물 구성, 광물 조성



I’m Zerya Shakely.
이상 제리아 샤클리였습니다.

출처 : https://www.hackers.co.kr/?c=s_lec/lec_study/lec_I_others_APnews